เป็นเดือนแห่งความภาคภูมิใจและนั่นหมายความว่าผู้คนทั่วโลกต่างเฉลิมฉลองให้กับชุมชน LGBTQ ในรูปแบบอันรุ่งโรจน์มากมาย
แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งคู่สามีภรรยาคู่หนึ่งกำลังดึงหัวใจของผู้คนทุกหนทุกแห่งในสัปดาห์นี้หลังจากตัดสินใจสร้างภาพที่พวกเขาถ่ายครั้งแรกในการเดินขบวน Pride ในวอชิงตันเมื่อ 24 ปีที่แล้ว
หลังจากโพสต์สแน็ปอินทั้งเวอร์ชันดั้งเดิมและเวอร์ชันอัปเดตแล้ว Nick Cardello วัย 54 ปีและ Kurt English วัย 52 ปีต่างก็ตกใจที่เห็นโพสต์ดังกล่าวกลายเป็นกระแสไวรัลบน tumblr และ Twitter เนื่องจากการแสดงความรักที่เรียบง่ายแต่ทรงพลังนี้ดังก้องกังวาน กับทุกคนด้วยใจที่เห็น
ทั้งคู่แต่งงานกันและอาศัยอยู่ที่เมืองแทมปา รัฐฟลอริดา กำลังจะฉลองครบรอบ 25 ปีในปีนี้ และตัดสินใจเข้าร่วมงาน Equaity March ที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา 24 ปีหลังจากเดือนมีนาคมที่กรุงวอชิงตัน ซึ่งทั้งคู่ได้ถ่ายภาพแรก ย้อนกลับไปในปี 1993
และรูปภาพเวอร์ชันอัปเดตก็เป็นช่วงเวลาที่สำคัญมากสำหรับพวกเขาเช่นกัน ดังที่ Nick บอกกับ Buzzfeed: '[มัน] เหมือนกับวินาทีที่ออกมาสำหรับเรา
'ภาพถ่ายส่วนใหญ่ที่เราโพสต์นั้นเป็นแบบทั่วไป ผู้คนจำนวนมากมีความรู้สึกอ่อนไหวต่อการเห็นภาพของชายเกย์กำลังจูบกัน ดังนั้นฉันจึงต่อต้านการโพสต์ภาพเหล่านั้นบนโซเชียลมีเดียเสมอ
แต่ปีนี้เขาบอกว่าเขารู้สึกว่า 'สำคัญที่ผู้คนจะได้เห็นภาพนั้น' และเสริมว่า 'เราเป็นใคร'
https://twitter.com/tagyourheathen/status/876547218068602881
รูปภาพที่อัปเดตนี้ถ่ายในที่เดียวกับต้นฉบับ - National Mall - และมีความหมายต่อชุมชน LGBTQ ทางออนไลน์อย่างชัดเจน
'สิ่งที่น่าสนใจที่ได้เห็นจากภาพถ่ายที่แพร่ระบาดคือความคิดเห็นจากเยาวชน' นิคกล่าว 'พวกเขาไม่เห็นรูปถ่ายคู่เกย์ที่แก่เฒ่ากันมากนัก พวกเขากำลังแท็กคนสำคัญของพวกเขาว่า 'นี่อาจเป็นพวกเรา' น่ารักจริงๆ'
'ไม่มีอะไรพิเศษ แต่สำหรับบางคนที่ยังคงเรียนรู้ที่จะรัก มันคือกำลังใจสำหรับพวกเขา'
https://twitter.com/dcpoll/status/876621344695353348
https://twitter.com/petrichor348/status/876645285921001474
https://twitter.com/Durrrah/status/876630942500179968
https://twitter.com/JRWStormy/status/876642604619890688
https://twitter.com/4_hastings/status/876628860883881985
https://twitter.com/tagyourheathen/status/876547614677884931
https://twitter.com/valentinosaucee/status/876977426533842945
เราไม่ได้ร้องไห้ YOU ARE
โอเค เราก็ด้วย รักก็คือรัก และเรารักมัน<3
