Kendrick Lamar คว้ารางวัลอัลบั้มแร็พยอดเยี่ยมกลับบ้านที่งานประกาศผลรางวัลแกรมมี่ประจำปีครั้งที่ 65: ดูผู้ชนะทั้งหมด YouTube/สถาบันบันทึกเสียง/แกรมมี่

Kendrick Lamar คว้ารางวัลอัลบั้มแร็พยอดเยี่ยมกลับบ้านที่งานประกาศผลรางวัลแกรมมี่ประจำปีครั้งที่ 65: ดูผู้ชนะทั้งหมด

เผยแพร่เมื่อ: 5 ก.พ. 2023, 22:37 น. PSTโดย ไท้เซนต์หลุยส์ ลอสแองเจลิส แคลิฟอร์เนีย -

เคนดริก ลามาร์ ได้เพิ่มรางวัลแกรมมี่อวอร์ดเข้าในคอลเลกชันของเขา โดยคว้าถ้วยรางวัลกลับบ้านในสามจากแปดประเภทที่เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่อวอร์ดประจำปีครั้งที่ 65



ผู้ชนะสองคนของแร็ปเปอร์ได้รับการประกาศในระหว่างพิธีเปิดตัวแกรมมี ก่อนการออกอากาศทางโทรทัศน์ของรายการหลัก ซึ่งเริ่มเวลา 20.00 น. ในวันอาทิตย์ (5 ก.พ.)



“The Heart Part 5” คว้ารางวัลเพลงแร็พยอดเยี่ยม เอาชนะเพลงโดย ดีเจ คาเลด , แจ็ค ฮาร์โลว์ , อนาคต และ กันนา . เพลงนี้ยังทำให้ Kendrick ได้รับรางวัล Best Rap Performance ซึ่งนับเป็นการชนะครั้งที่หกของเขาในหมวดนี้






ขึ้นเวทีรับถ้วยรางวัล Best Rap Album มอบโดย คาร์ดี้ บี ในระหว่างการถ่ายทอดสดงานแกรมมี่ Kendrick Lamar ขอบคุณ 'วัฒนธรรม' ที่ทำให้เขา 'พัฒนา' และสร้างสตูดิโออัลบั้มชุดที่ 5 ของเขา นายขวัญ & ก้าวใหญ่ .



“ก่อนอื่นเลย ผมอยากจะขอบคุณครอบครัวของผมที่มอบความกล้าหาญและความเปราะบางที่จะแบ่งปันเรื่องราวเหล่านี้และแบ่งปันความจริงของผมกับอัลบั้มนี้” เขาเริ่มกล่าวสุนทรพจน์ตอบรับ “นั่นคือสิ่งแรกและสำคัญที่สุด ฉันอยากจะขอบคุณแฟน ๆ ของฉันที่ไว้วางใจฉันด้วยคำพูดเหล่านี้

“คุณก็รู้ว่าในฐานะศิลปิน พวกเราล้วนเป็นคนบันเทิงที่งี่เง่า และเราพูดสิ่งต่าง ๆ เพื่อกระตุ้นความคิด ความรู้สึก และอารมณ์ ดังนั้นการทำสถิตินี้จึงเป็นหนึ่งในสถิติที่ยากที่สุดของฉันในการทำ และอนุญาตให้ฉันทำเช่นนั้นและทำให้ฉันสามารถแบ่งปันประสบการณ์ของผู้อื่นได้”

ชาวคอมป์ตันกล่าวต่อว่า: “ถ้าย้อนกลับไปและคิดย้อนกลับไปว่าฉันเริ่มต้นแร็พที่ไหนและมาไกลแค่ไหน ฉันอยากจะขอบคุณวัฒนธรรมที่อนุญาตให้ฉันพัฒนาเพื่อทำเพลงอย่าง 'Mother I Sober' นั่นเป็นสิ่งที่พิเศษ ถึงฉัน.



“สิ่งที่เราเคยต้องการคือการเป็นศิลปินใต้ดินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล และในที่สุดฉันก็พบกับความไม่สมบูรณ์ของอัลบั้มนี้ ดังนั้นฉันขอขอบคุณพวกคุณทุกคน ฉันรักพวกคุณทุกคน”

Kendrick Lamar ผู้ซึ่งได้รับรางวัลแกรมมี่อวอร์ดทั้งหมด 16 รางวัล เข้าร่วมการแข่งขันโดยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงมากกว่า Adele เจ็ดครั้งและน้อยกว่าการเสนอชื่อเก้าครั้งของBeyoncé ในอนาคต Lizzo และ Mary J. Blige ต่างมีหกคน

ดาวที่ฝ่าวงล้อม กลอริลลา และ กระทำ ทั้งคู่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่เป็นครั้งแรกในขณะที่ทหารผ่านศึก เจซี , ลิล เวย์น และ ริค รอสส์ อยู่ในส่วนผสมด้วย

แฟนๆ อาจสังเกตเห็นว่าบิ๊กเนมหลายคนหายไปจากการเสนอชื่อในปีนี้ ก่อนประกาศรายชื่อ เป็ด , เดอะวีคเอนด์ และซิลค์โซนิค ( แอนเดอร์สัน .แพ๊ค และบรูโน มาร์ส) ทั้งหมด ปฏิเสธที่จะส่งเนื้อหาเดี่ยวของพวกเขาสำหรับการพิจารณาของแกรมมี่ .

ตรวจสอบรายชื่อผู้ชนะด้านล่าง

อัลบั้มแร็พที่ดีที่สุด

ดีเจ คาเลด — พระเจ้าทำ
• อนาคต - ฉันไม่เคยชอบคุณ
• แจ็ค ฮาร์โลว์ — กลับบ้าน ลูก ๆ คิดถึงคุณ
• เคนดริก ลามาร์ — นายขวัญ & ก้าวใหญ่ - ผู้ชนะ*
• พุชา ที — มันเกือบจะแห้งแล้ว

เพลงแร็พที่ดีที่สุด

• แจ็ค ฮาร์โลว์ ฉ. Drake — “เชอร์ชิล ดาวน์”
• ดีเจ Khaled f. JAY-Z, Lil Wayne, Rick Ross, John Legend & Fridayy — “God Did”
• เคนดริก ลามาร์ — “The Heart Part 5” — ผู้ชนะ*
• กันนา&ฟิวเจอร์ฉ. Young Thug — “พุชชิน พี”
• อนาคต ฉ. Drake & Tems — “รอคุณอยู่”

การแสดงแร็พที่ดีที่สุด

• ดีเจ Khaled f. JAY-Z, Lil Wayne, Rick Ross, John Legend & Fridayy — “God Did”
• Doja Cat — 'เวกัส'
• กันนา&ฟิวเจอร์ฉ. Young Thug — “พุชชิน พี”
• GloRilla & Hitkidd — “F.N.F. (ไปกันเถอะ)'
• เคนดริก ลามาร์ — “The Heart Part 5” — ผู้ชนะ*

การแสดงแร็พไพเราะยอดเยี่ยม

• ดีเจ Khaled f. Futue & SZA — “สวย”
• อนาคต ฉ. Drake & Tems — “รอคุณอยู่” — ผู้ชนะ*
• แจ็ค ฮาร์โลว์ — “เฟิร์สคลาส”
• Kendrick Lamar จาก Blxst และ Amanda Reifer — “Die Hard”
• Latto — “พลังอันยิ่งใหญ่ (สด)”

อัลบั้มแห่งปี

• แอ็บบ้า — การเดินทาง
• อเดล — 30
• กระต่ายตัวร้าย — ฤดูร้อนที่ไม่มีคุณ
• บียอนเซ่ — ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา
• แมรี่ เจ. ไบลจ์ — อรุณสวัสดิ์งดงาม
• แบรนดี คาร์ไลล์ — ในวันที่เงียบเหล่านี้
• โคลด์เพลย์ — เพลงของทรงกลม
• เคนดริก ลามาร์ — นายขวัญ & ก้าวใหญ่
• ลิซโซ่ — พิเศษ
• แฮร์รี่สไตล์ - บ้านของแฮร์รี่ ผู้ชนะ*

j.armz จะเป็น mc ได้อย่างไร

บันทึกแห่งปี

• แฮร์รี่ สไตล์ส — “เหมือนเดิม”
• อเดล — “Easy On Me”
• ABBA — “อย่าปิดฉัน”
• บียอนเซ่ — “Break My Soul”
• แมรี่ เจ. ไบลจ์ — “อรุณสวัสดิ์ งดงาม”
• แบรนดี คาร์ไลล์ & ลูเซียส — “You and Me on the Rock”
• Doja Cat — 'ผู้หญิง'
• ลิซโซ — “About Damn Time” — ผู้ชนะ*
• สตีฟ เลซี่ — “นิสัยไม่ดี”
• เคนดริก ลามาร์ — “The Heart Part 5”

เพลงแห่งปี

• แฮร์รี่ สไตล์ส — “เหมือนเดิม”
• เทย์เลอร์ สวิฟต์ — “All Too Well (เวอร์ชั่น 10 นาที)”
• แกรี — “abcedfu”
• ลิซโซ — “About Damn Time”
• อเดล — “Easy On Me”
• สตีฟ เลซี่ — “นิสัยไม่ดี”
• เคนดริก ลามาร์ — “The Heart Part 5”
• ดีเจ Khaled f. JAY-Z, Lil Wayne, Rick Ross, John Legend & Fridayy — “God Did”
• บียอนเซ่ — “Break My Soul”
• บอนนี่ เรตต์ — “แค่นั้นแหละ” — ผู้ชนะ*

ศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม

• อนิตตา
• โอมาร์ อพอลโล
• DOMi & JD เบ็ค
• ซามารา จอย — ผู้ชนะ*
• มุนีลอง
• กระทำ
• แสงจันทร์
• โทเบ นวิกเว
• มอลลี่ ทัทเทิล
• ขาเปียก

อัลบั้มอาร์แอนด์บีที่ดีที่สุด

• คริสบราวน์ - สดชื่น
• ลัคกี้ เดย์ — แคนดี้ดริป
• แมรี่ เจ. ไบลจ์ — อรุณสวัสดิ์งดงาม
• โรเบิร์ต กลาสเปอร์ — วิทยุสีดำ III ผู้ชนะ*
• พีเจ มอร์ตัน — ชมพระอาทิตย์

เพลงอาร์แอนด์บีที่ดีที่สุด

• บียอนเซ่ — “Cuff It” — ผู้ชนะ*
• แมรี่ เจ. ไบลจ์ — “อรุณสวัสดิ์ งดงาม”
• Muni Long — “ชั่วโมงและชั่วโมง”
• แจสมิน ซัลลิแวน — “เจ็บดีจัง”
• พีเจ มอร์ตัน — “Please Don’t Walk Away”

อัลบั้มโปรเกรสซีฟอาร์แอนด์บีที่ดีที่สุด

• คอรี เฮนรี — ปฏิบัติการฉุน
• มูนไชลด์ — มะเฟือง
• สตีฟ เลซี่ — สิทธิราศีเมถุน ผู้ชนะ*
• รถถังและ Bangas — ลูกโป่งสีแดง
• เทอร์เรซ มาร์ติน — ลูกกระจ๊อก

การแสดงอาร์แอนด์บีที่ดีที่สุด

• บียอนเซ่ — “Virgo’s Groove”
• Mary J. Blige & Anderson .Paak — “Here With Me”
• Muni Long — “ชั่วโมงและชั่วโมง” — ผู้ชนะ*
• ลัคกี้ เดย์ — “จบ”
• แจสมิน ซัลลิแวน — “เจ็บดีจัง”

การแสดงอาร์แอนด์บีแบบดั้งเดิมที่ดีที่สุด

• บียอนเซ่ — “พลาสติกปิดโซฟา” — ผู้ชนะ*
• Snoh ​​Aalegra — “Do 4 Love”
• เบบี้เฟซ & เอลล่า ไม — “Keeps On Fallin”
• อดัม แบล็คสโตน และแจสมิน ซัลลิแวน — “‘Round Midnight”
• แมรี่ เจ. ไบลจ์ — “อรุณสวัสดิ์ งดงาม”

บียังมาจากไหน

การบันทึกเสียงการเต้น/อิเล็กทรอนิกส์ที่ดีที่สุด

• บียอนเซ่ — “Break My Soul” — ผู้ชนะ*
• โบโนโบ — “โรสวูด”
• Diplo & Miguel — “อย่าลืมความรักของฉัน”
• David Guetta และ Bebe Rexha — “ฉันสบายดี (สีน้ำเงิน)
• KAYTRANADA & H.E.R. - 'ข่มขู่'
• รูฟัส ดู โซล — “On My Knees”

อัลบั้มแดนซ์/อิเล็กทรอนิกส์ยอดเยี่ยม

• บียอนเซ่ — ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ผู้ชนะ*
• โบโนโบ — ชิ้นส่วน
• ดิโพล — ดิโพล
• โอเดสซา — ลาก่อน
• รูฟัส ดู โซล — ยอมแพ้

การแสดงเดี่ยวเพลงป็อปยอดเยี่ยม

• แฮร์รี่ สไตล์ส — “เหมือนเดิม”
• อเดล — “Easy On Me” — ผู้ชนะ*
• Doja Cat – 'ผู้หญิง'
• สตีฟ เลซี่ — “นิสัยไม่ดี”
• ลิซโซ “About Damn Time”
• Bad Bunny — “มอสโกล่อ”

การแสดงป๊อปดูโอ/กลุ่มที่ดีที่สุด

• ABBA — “อย่าปิดฉัน”
• คามิลา คาเบลโล & เอ็ด ชีแรน — “แบมแบม”
• โคลด์เพลย์ & บีทีเอส — “จักรวาลของฉัน”
• โพสต์ มาโลน & Doja Cat — “ฉันชอบคุณ (เพลงที่มีความสุขกว่า)”
• แซม สมิธ & คิม เพทราส — 'Unholy' — ผู้ชนะ*

อัลบั้มเพลงป็อปยอดเยี่ยม

• อเดล – 30
• แอ็บบ้า — การเดินทาง
• แฮร์รี่สไตล์ - บ้านของแฮร์รี่ ผู้ชนะ*
• โคลด์เพลย์ — เพลงของทรงกลม
• ลิซโซ่ — พิเศษ

มิวสิควิดีโอที่ดีที่สุด

• Doja Cat — 'ผู้หญิง'
• แฮรี่ สไตลส์ — “เหมือนเดิม”
• อเดล — “Easy On Me”
• BTS — “ยังมาไม่ถึง”
• เคนดริก ลามาร์ — “The Heart Part 5”
• เทย์เลอร์ สวิฟต์ — “All Too Well: The Short Film” — ผู้ชนะ*

ผู้ผลิตแห่งปี ไม่ใช่คลาสสิก

• บอย-1ดา
• ดีเจดาฮี
• เดิร์นสท์ “D’Mile” Emile II
• แจ็ค แอนโทนอฟ — ผู้ชนะ*
• แดน เอาเออร์บัค

อัลบั้มเร็กเก้ที่ดีที่สุด

• พีระมิดกาบาก้า — เดอะ คอลลิ่ง ผู้ชนะ*
• กาแฟ - มีพรสวรรค์
• โปรโตส — ครั้งที่สามคือเสน่ห์
• ฌอน พอล—สกอร์ชา
• Shaggy — คอมบินไวด์ไมล์

การแสดงดนตรีสากลยอดเยี่ยม

• อรุจ อัฟตาบ & อนุสกา ชันการ์ — “อูเดโรนา”
• Burna Boy — “สุดท้าย”
• แมตต์ บี และเอ็ดดี้ เคนโซ — “Gimme Love”
• Rocky Dawuni นำเสนอ Blvk H3ro — “Neva Bow Down”
• Wouter Kellerman, Zakes Bantwini & Nomcebo Zikode — “Bayethe” — ผู้ชนะ*

อัลบั้มเพลงสากลยอดเยี่ยม

• อังเกลิค คิดโจ & อิบราฮิม มาลูฟ — ราชินีแห่งเชบา
• Anoushka Shankar, Metropole Orchestra และ Jules Buckley f. มนู เดลาโก — ระหว่างเรา… (Live)
• Berklee Indian Ensemble — เริ่ม
• เบิร์นนา บอย — รักดามินี่
• ทาคุมิ ไทม์ — ซากุระ ผู้ชนะ*

อัลบั้มป๊อปละตินที่ดีที่สุด

• คามิโล — จากภายในสู่ภายนอก
• คริสติน่าอากิร่า- แอรี่
• ฟอนเซก้า— นักเดินทาง
• รูเบน เบลดส์ & โบค่า ลิฟร์ — ปาซิเอรอส ผู้ชนะ*
• เซบาสเตียน ยาตรา — ธรรมะ+

อัลบั้มเพลงในเมืองที่ดีที่สุด

• กระต่ายตัวร้าย — ฤดูร้อนที่ไม่มีคุณ ผู้ชนะ*
• แด๊ดดี้ แยงกี้ — ตำนาน
• ฟาร์รูโกะ — 167
• มาลูมา— ความรักและเซ็กซ์เทป
• รอว์ อเลฮานโดร — กับดักเค้ก ฉบับที่ 2

เพลงที่ดีที่สุดที่เขียนขึ้นสำหรับ Visual Media

• บียอนเซ่ — “Be Alive”
• Carolina Gaitan, Mauro Castillo, Adassa, Rhenzy Feliz, Diane Guerrero, Stephanie Beatriz & เสน่ห์ นักแสดง — “เราไม่พูดถึงบรูโน” — ผู้ชนะ*
• เจสซี วิลสัน ฉ. แองเกลิค คิดโจ — “Keep Rising (The Woman King)”
• เลดี้ กาก้า — “Hold My Hand”
• เทย์เลอร์ สวิฟต์ — “แคโรไลนา”
• 4*Town, Jordan Fisher, Finneas O’Connell, Josh Levi, Topher Ngo & Grayson Villanueva — “ไม่มีใครเหมือนคุณ”

ภาพยนตร์เพลงยอดเยี่ยม

• อเดล — อเดลวันไนท์เท่านั้น
• บิลลี อายลิช — Billie Eilish แสดงสดที่ O2
• จัสตินบีเบอร์ - โลกของเรา
• นีล ยัง & เครซี่ฮอร์ส — วงดนตรีภราดรภาพโรงนา
• โรซาเลีย— Motomami (การแสดงสดของ Rosalia TikTok)
• รวมศิลปิน — เทศกาลดนตรีแจ๊ส: เรื่องราวของนิวออร์ลีนส์ ผู้ชนะ*

หนังสือเสียงที่ดีที่สุด คำบรรยาย & การบันทึกการเล่าเรื่อง

• เจมี่ ฟ็อกซ์ — ทำตัวเหมือนคุณมีสติสัมปชัญญะ
• ลิน-มานูเอล มิแรนดา — อริสโตเติลและดันเต้ดำดิ่งสู่น่านน้ำของโลก
• เมล บรูคส์ — All About Me!: ชีวิตที่โดดเด่นของฉันในธุรกิจการแสดง
• Questlove — ดนตรีคือประวัติศาสตร์
• วิโอลา เดวิส— ค้นหาฉัน ผู้ชนะ*

อัลบั้มกวีนิพนธ์คำพูดที่ดีที่สุด

• อแมนดา กอร์แมน — เรียกเราว่าสิ่งที่เราดำเนินการ: บทกวี
• อาเมียร์ สุไลมาน — คุณจะเป็นบรรพบุรุษของใครบางคน ดำเนินการตาม.
• เอเธลเบิร์ต มิลเลอร์ — ชายชุดดำมีค่า
• เจ ไอวี่ — กวีผู้นั่งข้างประตู ผู้ชนะ*
• มัลคอล์ม-จามาล วอร์เนอร์ — ซ่อนตัวอยู่ในเพลนวิว

อัลบั้มตลกที่ดีที่สุด

• เดฟ ชาเปล — ใกล้ชิด ผู้ชนะ*
• จิม แกฟฟิแกน — สัตว์ประหลาดตลก
• หลุยส์ ซี.เค. — ขอโทษ
• แพตตัน ออสวอลต์ — เราทุกคนกรีดร้อง
• แรนดี้เรนโบว์ — สมองน้อย พรสวรรค์เล็กน้อย