ทำให้จิตใจของคุณถูกต้อง: Underground Vs. กระแสหลัก

ถ้าคุณเป็นเหมือนฉันคุณเคยมีข้อโต้แย้ง 101 รายการเกี่ยวกับฮิปฮอปกับผู้คนที่แตกต่างกัน 1001 คน ข้อโต้แย้งเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เมื่อมีคำถามเช่น ใครจะเป็นแร็ปเปอร์ที่ดีที่สุดถ้า ใหญ่. ยังอยู่ที่นี่? และ ห่าคืออะไร ใน คิดกับ Nastrodamus? ขึ้นมา



ไม่ต้องสงสัยเลยว่าคำถามที่แพร่หลายที่สุดในฮิปฮอปคำถามที่มีมาตั้งแต่ยุคแรก ๆ คืออะไรคือความแตกต่างระหว่างเพลงแร็พหลักและเพลงใต้ดิน?



แน่นอนว่านี่เป็นคำศัพท์สองคำที่แฟนเพลงแร็พทุกคนมีในคำศัพท์ แต่ฉันพนันได้เลยว่าคุณเป็นมื้ออาหารที่มีคุณค่าซึ่งคนส่วนใหญ่ไม่มีความเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าความหมายของคำเหล่านี้มีความหมายน้อยกว่ามาก แฟน ๆ ฮิปฮอปทั่วไปส่วนใหญ่อาจจะพูดอะไรต่อไปนี้:






ขายเพลงแร็พหลัก; เพลงแร็พใต้ดินไม่มี

ดูเหมือนจะเป็นไปได้ แน่นอนว่าศิลปินกระแสหลักชอบที่อยู่บนหน้าปก XXL และ นิตยสารโอโซน ขายยูนิตได้มากกว่าศิลปินใต้ดินที่เข้าแถวเพจใช่มั้ย?



ไม่เร็วนัก

การใช้คำจำกัดความดังกล่าวจะเป็นการยากที่จะจัดประเภทศิลปินเช่น Lupe ล้มเหลว ซึ่งอาชีพใต้ดินมีความคล้ายคลึงกับตำแหน่งของเขาอย่างมาก อาหารและสุรา อาชีพหลัก. และวิธีการเกี่ยวกับ ทาลิบทรู , พีทร็อค และรายชื่อศิลปินที่ประสบความสำเร็จในการขาย ยังไม่เคยเข้าใกล้การยอมรับกระแสหลัก?

ดูเหมือนว่าจะมีความแตกต่างของกระแสหลัก / ใต้ดินมากกว่าแค่ดอลลาร์ บางทีการเป็นกระแสหลักอาจเกี่ยวข้องกับข้อความของคน ๆ หนึ่ง ท้ายที่สุดมีไฟล์ เรื่องธรรมดา ความเข้าใจผิด (ตั้งใจเล่นสำนวน) ว่าศิลปินใต้ดินรักษาความเป็นจริงและปฏิเสธที่จะขายออก อย่างไรก็ตามศิลปินใต้ดินมักจะถูกมองว่าลึกกว่ามีทักษะและเป็นของจริงมากกว่าแร็ปเปอร์ TRL . แม้แต่ศิลปินเองบางครั้งก็ใช้ความคิดนี้เช่นเดียวกับ เจซี บน อัลบั้มสีดำ :



ถ้าทักษะขายได้จะบอกความจริงฉันก็คงเป็นแบบบทเพลง ทาลิบทรู . ตามความเป็นจริงฉันอยากจะคล้องจอง กึ๋น (แต่ฉันทำ 5 ล้านบาท); ฉันไม่ได้เป็นคนพูดเหมือน เรื่องธรรมดา ตั้งแต่. - ช่วงเวลาแห่งความชัดเจน

แต่นี่ก็เป็นการทำให้เข้าใจง่ายเกินไป มีตัวอย่างอัลบั้มที่ยอดเยี่ยม (และศิลปิน) มากมายที่เป็นกระแสหลัก และเช่นเดียวกับตัวอย่างเพลงแร็พใต้ดินที่เป็นขยะธรรมดา ๆ

ดังนั้นสิ่งที่จำเป็นคือตัวชี้วัดที่ชัดเจนยิ่งขึ้นว่าสิ่งใดถือเป็นกระแสหลัก ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจถามคำถามว่าฮิปฮอปกระแสหลักเป็นอย่างไร?

เพื่อตอบคำถามนี้ฉันเลือกตัวบ่งชี้หลักสองประการของวัฒนธรรมอเมริกันกระแสหลัก: 1) การจัดอันดับคนดังและ 2) Nielsen Soundscan ตัวเลข

การจัดอันดับคนดัง

เราอยู่ในสังคมที่ เจมี่ลินน์สเปียร์ส , แอนนานิโคลสมิ ธ , เดวิดเบคแฮม และ Kim Kardashian เป็นชื่อที่เป็นที่รู้จักมากกว่า เบนเบอร์นันเก้ , จูเลียนบอนด์ , มูเมียอาบู - จามาล และ Ted Turner . คนดังครองใจมากกว่าข่าวภาคค่ำ พวกเขาครองความเข้มแข็งของชาติของเรา

ดังนั้นตัวบ่งชี้อย่างหนึ่งว่าฮิปฮอปกระแสหลักคือการดูว่าคนดังจากโลกฮิปฮอปเปรียบเทียบกับคนดังคนอื่น ๆ ในแง่ของความนิยมอย่างไร เมื่อเร็ว ๆ นี้ผู้คนที่ MSN (คนที่พาคุณมา Windows Live ) สร้างระบบการจัดอันดับคนดังที่ทำงานโดยเปรียบเทียบจำนวนการค้นหาออนไลน์สำหรับบุคคลสำคัญในฮอลลีวูดบุคคลทางวิทยุแฟชั่นนิสต้านักกีฬานักการเมืองและอื่น ๆ จากนั้นผู้ใช้สามารถดูการจัดอันดับที่แสดงสถานะความนิยมของคนดังแต่ละคนเทียบกับคนดังคนอื่น ๆ

ผลลัพธ์อาจทำให้คุณประหลาดใจ

ในขณะที่เขียนนี้:

Britney Spears อยู่ในอันดับที่ 1

•แร็ปเพียงคนเดียว ( ลิลเวย์น , # 9) ติดอันดับท็อป 10

Akon (# 17) เป็นที่นิยมมากกว่า โอปราห์วินฟรีย์ (# 30).

ไมเคิลแจ็คสัน เป็นจุดหนึ่งด้านบน เจเน็ตแจ็คสัน (# 49 & # 50 ตามลำดับ)

โดยรวมแล้วภายใน 100 อันดับแรกมีคนดัง 20 คนที่เกี่ยวข้องกับฮิปฮอปและ / หรืออาร์แอนด์บี (รวมถึง สงครามชีวิต แต่ไม่รวม Kid Rock ). นั่นหมายความว่ามีเพียง 20% ของพลังดาราในสังคมเท่านั้นที่เป็นของฮิปฮอป

Nielsen Soundscan

Nielsen Soundscan เป็นระบบข้อมูลที่ติดตามการขายผลิตภัณฑ์เพลงและมิวสิกวิดีโอทั่วสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ข้อมูลการขายจากเครื่องบันทึกเงินสด ณ จุดขายจะถูกรวบรวมทุกสัปดาห์จากร้านค้าปลีกมากกว่า 14,000 ร้านค้าจำนวนมากและร้านค้าที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม (ร้านค้าออนไลน์สถานที่จัดงาน ฯลฯ ) ข้อมูลรายสัปดาห์จะถูกรวบรวมและให้บริการทุกวันพุธ Nielsen Soundscan ลูกค้ารวมถึง บริษัท แผ่นเสียงรายใหญ่และอิสระส่วนใหญ่ บริษัท จัดจำหน่ายผู้จัดการศิลปินตัวแทนจองผู้โปรโมตคอนเสิร์ตเจ้าของสถานที่ร้านค้าปลีกแบบดั้งเดิมร้านค้าปลีกออนไลน์และ บริษัท จัดส่งแบบดิจิทัล Soundscan เริ่มติดตามข้อมูลการขายของ Billboard เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 1991 เอ็มทีวี , Vh1 , CMT และสื่อหลักทั้งหมดใช้เป็นประจำ Nielsen Soundscan ข้อมูลด้วย

ให้เป็นไปตาม อุตสาหกรรมการบันทึกเสียงของอเมริกา ( RIAA ) รายชื่ออัลบั้มที่ขายดีที่สุดสิบอันดับแรกตั้งแต่ปี 1991 ไม่รวมถึงการเปิดตัวฮิปฮอปแม้แต่เพลงเดียว รายชื่อศิลปินที่มียอดขายสูงสุดมี 15 ศิลปินอยู่ข้างหน้า Mariah Carey (ขายได้ 61.5 ล้านเล่ม) Tupac Shakur เป็นรายการฮิปฮอปบริสุทธิ์ครั้งแรกที่อันดับ 43 ด้วยยอดขาย 36.5 ล้านชุดตามมาด้วย อาร์เคลลี่ อันดับที่ 48 ด้วยเงิน 33 ล้าน Eminem คือ # 69 ด้วย 27 ล้าน เจซี คือ # 75 กับ 26 ล้านและ Beastie Boys รอบ 100 อันดับแรกด้วย 22 ล้าน

นั่นคือ 7 ใน 100 และสองในนั้น ( มารายห์ และ Beastie Boys ) มีแคตตาล็อกที่ส่วนใหญ่ไม่ใช่แร็พ

ดังนั้นดูเหมือนว่าฮิปฮอปกระแสหลักอาจจะไม่ได้เป็นกระแสหลัก จากตัวบ่งชี้ทั้งสองนี้อาจเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าแม้ว่าฮิปฮอปจะอยู่ในกระแสหลักของความรัดกุมของอเมริกา แต่ก็ไม่ได้เป็นผู้สนับสนุนหลักอย่างแน่นอน Mainstream Hip Hop ไม่ได้เป็นกระแสหลักเนื่องจากมีอิทธิพลต่ออเมริกา กระแสหลักเนื่องจากอิทธิพลของอเมริกาที่มีต่อมัน

ฉันไม่ซื้อ

จากมุมมองนี้ฮิปฮอปใต้ดินตอนนี้ดูเหมือนจะต่ำกว่าฮิปฮอปกระแสหลักมากกว่าที่เคยเป็นมา! นี่คือเหตุผลที่ฉันขอเถียงว่าความแตกต่างที่แท้จริงเพียงอย่างเดียวระหว่างฮิปฮอปกระแสหลักและใต้ดินอยู่ในใจของผู้ฟัง ท้ายที่สุดแล้วดนตรีแร็พเป็นศิลปะดังนั้นจึงขึ้นอยู่กับการตีความโดยผู้ที่พบเจอ วิถีชีวิตของคนอเมริกันนั้นขึ้นอยู่กับระบบทุนนิยม (ฉันกำลังเขียนบทความนี้เพื่อตรวจสอบ) และด้วยเหตุนี้ความคิดของเราส่วนใหญ่จึงมีพื้นฐานมาจากลัทธิบริโภคนิยม

เรารับรู้ถึงความแตกต่างอย่างมากระหว่าง ร้อยละ 50 และ Mos Def (แม้จะมีความคล้ายคลึงกันอย่างเห็นได้ชัดก็ตาม) เนื่องจากกลุ่มหนึ่งมีแนวโน้มที่จะบริโภคนิยมมากกว่าอีกกลุ่มหนึ่ง เพลงฮิปฮอปบางเพลงได้รับการบรรจุและจำหน่ายได้ง่ายกว่าเพราะมันสะท้อนกับความเป็นอเมริกันของเงินดอลลาร์ที่ยิ่งใหญ่ บ้างก็ไม่มาก ในระดับที่พอดีกับใบเรียกเก็บเงินนั้นเราเรียกว่ากระแสหลัก นั่นคือความแตกต่างเพียงอย่างเดียว: ไม่ใช่คุณภาพไม่ใช่ข้อความและไม่ใช่ความลึกซึ้ง แต่การรับรู้ ทำให้จิตใจของคุณถูกต้อง : เป็นกระแสหลักหากสามารถทำการค้าได้ (และทั้งหมดกำลังถูกนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์) ระยะเวลา

ศิลปินและนักคิดที่ยอดเยี่ยม แอนดี้วอร์ฮอล เคยกล่าวไว้ว่า: ทำไมคนถึงคิดว่าศิลปินมีความพิเศษ? มันเป็นเพียงงานอื่น

เท่าที่ฮิปฮอปดำเนินไปฉันต้องเห็นด้วย

ข้อเสนอการรับรอง

ถ้าฮิปฮอปถือกำเนิดในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ก็จะมียอดขายถล่มทลายเมื่ออายุเพียงเจ็ดขวบ ในปี 1986 ไอคอนแร็พ เรียกใช้ DMC (แนะนำโดย Geppetto ของฮิปฮอปเอง รัสเซลซิมมอนส์ ) ทำให้ My Adidas เป็นเพลงเกี่ยวกับ อาดิดาส . แบรนด์นี้เป็นตัวเลือกรองเท้าผ้าใบตามธรรมชาติของกลุ่มและเพลงนี้ก็ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว มีตำนานเล่าว่าระหว่างการท่องเที่ยวหยุดลง เลี้ยงทัวร์นรก ใน เมดิสันสแควร์การ์เด้น , ( รายได้ ) วิ่ง ตัดเพลงและสั่งให้ทุกคนถอดรองเท้าและวางไว้ในอากาศ

คำถาม: ทำไมทุกคนถึงทำเช่นนั้น? คำตอบ: เพราะ อาดิดาส ตัวแทนอยู่ในอาคาร (ได้รับเชิญจาก ซิมมอนส์ ) และ รัสเซล ต้องการให้พวกเขาเห็นว่าการจัดวางผลิตภัณฑ์ในเพลงแร็พมีประสิทธิภาพเพียงใด สนามประลองที่ถูกขายหมดต้องยกหัวกระสุนใหม่เอี่ยมหลายพันชิ้นขึ้นไปในอากาศ สร้างความตระหนักในแวดวงองค์กรให้กับพวกเขาว่าฮิปฮอปมีศักยภาพทางการตลาดที่ไร้การควบคุมอย่างมาก ตาม เสียงหมู่บ้าน รัน - D.M.C. ได้รับ $ 1.5 ล้านดอลลาร์เพื่อรับรอง Adidas

นั่นเป็นช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาเล็กน้อย ในช่วงเวลานั้นแร็ปเปอร์ได้เปลี่ยนจากการกล่าวถึงผลิตภัณฑ์ที่ค่อนข้างละเอียดอ่อนในเพลงของพวกเขาไปเป็นการเล่นพิณกับพวกเขาอย่างโจ่งแจ้ง และเช่นเดียวกับนักบอลที่แท้จริงใน เอ็นบีเอ และ เอ็นเอฟแอล พวกเขากำลังรับเงินนี่คือตัวอย่างที่น่าสังเกต:

- ในปี 2545 Reebok ลงนาม เจซี เพื่อออกแบบและรับรองรองเท้าอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาเอง การเปิดตัว เอส. คาร์เตอร์คอลเลกชัน ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2546 ได้บอกว่า: รองเท้าขายหมดภายในสามวัน

- ในปีพ. ศ. 2546 โดยได้รับความนิยมอย่างมากจาก Air-Force One’s ไนกี้ และ เนลลี่ ตกลงในข้อตกลงการรับรองหนึ่งปีในการเปิดตัวสนีกเกอร์รุ่นลิมิเต็ดที่เรียกว่า Air Derrty เนลลี่ หลังจากนั้นจะลงนามในข้อตกลงการรับรองอีกฉบับกับ Reebok

- ในปี 2547 เด็กเลว & ฌอนจอห์น ผู้บริหารสูงสุด Diddy ได้จัดการเรื่องการรับรองด้วย Guthy-Renker , ผู้ผลิตของ โซลูชันเชิงรุก . ในปี 2550 เขาได้ลงนามข้อตกลงหลายปีเพื่อพัฒนา Ciroc วอดก้า.

- ในปี 2548 แร็พสตาร์ Xzibit ลงนามในข้อตกลงการรับรองกับ Dada ผู้ผลิตรองเท้ากีฬาเพื่อผลิตรองเท้า สายนี้มีชื่อว่า Pimp Your Kicks พาดพิงถึง Xzibit บทบาทในฐานะเจ้าภาพของ เอ็มทีวี แสดง แมงดาขี่ของฉัน .

- ในเดือนมีนาคม 2549 ลิลเวย์น , Lupe ล้มเหลว , ไมค์โจนส์ และ แด๊ดดี้แยงกี้ เปิดตัวครั้งแรกในฐานะหน้าใหม่ของ Reebok . ศิลปินได้ลงนามในข้อตกลงกับ บริษัท และปรากฏตัวใน Reebok โฆษณา พวกเขายังเปิดตัวรองเท้าแบรนด์ร่วมและในบางกรณีผลิตภัณฑ์เครื่องแต่งกาย

- เมื่อปีที่แล้ว ฟาร์เรลล์วิลเลียมส์ ของ ดาวเนปจูน ได้รับการลงนามโดย เป๊ปซี่ ในการออกแบบที่กำหนดเอง เป๊ปซี่ สามารถเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญส่งเสริมการขาย Design Our Can ของ บริษัท

- ในปี 2549 เจซี ลงชื่อเข้าใช้ด้วย Anheuser-Busch ในฐานะตัวแทนอย่างเป็นทางการของ บัดไวเซอร์เลือก . (แดกดัน เจ โฆษณาชิ้นแรกที่เคยมีมาเพื่อ ไฮเนเก้น ในปี 2546 หลังจากการเปิดตัว พิมพ์เขียว 2.1 .)

โฆษณา

อีกแง่มุมหนึ่งที่น่าสนใจของชีวิตคนอเมริกันคือการที่เราชอบดูโฆษณาจริงๆ แน่นอนว่าโฆษณาทางโทรทัศน์เป็นสาเหตุที่ทำให้รายการโทรทัศน์ในเครือข่ายมีอยู่ ในบางระดับเราต้องเคารพอัจฉริยะทางการตลาดที่สร้างภาพลวงตาที่คุณกำลังดูอยู่ กฎหมายและคำสั่ง: SVU ด้วยการหยุดชะงักทางการค้า ตรงข้ามกับการดูโฆษณาที่ถูกขัดจังหวะโดยนักสืบ Benson และ Stabler

ฮิปฮอปได้สร้างชื่อเสียงในโฆษณาทางโทรทัศน์อย่างแน่นอน นี่คือรายการโปรดส่วนตัวของฉันสองสามรายการโดยไม่เรียงตามลำดับ

เพิ่มมือถือ โฆษณานำแสดงโดย คานเย , ลูดาคริส และ เกม (พ.ศ. 2549)

คานเย , ลูดา และ เกม เตะโองการซึ่งกันและกันมากกว่าของพวกเขา เพิ่มมือถือ โทรศัพท์ เกม อยู่ใน L.A. ลูดา อยู่ใน A และ คานเย อยู่ในจิ; แต่ผลลัพธ์ที่ได้คือเพลงประกอบที่ดีทีเดียว อันที่จริงมันดีกว่าเนื้อหาส่วนใหญ่ที่ฉันได้ยินทางวิทยุในทุกวันนี้ ยอดเยี่ยม.

เป๊ปซี่ โฆษณาปั๊มน้ำมันนำแสดงโดย บียอนเซ่ (พ.ศ. 2546)

อันนี้แสดง บียอนเซ่ เดินไปหาผู้ดูแลปั๊มน้ำมันเพื่อขอเส้นทาง ในขณะที่ผู้ชายคนนั้นเงยหน้าขึ้นมองเธอพร้อมกับผมที่ปลิวไสวอยู่รอบ ๆ ตัวเธอเขาก็ไม่สามารถทำอะไรได้มากไปกว่าการตอบรับ ซึ่งแน่นอนว่าเธอเข้าใจอย่างถ่องแท้ หลังจากนั้นเธอก็เป็นเช่นนั้น บียอนเซ่ .

อาหารเป๊ปซี่แม็กซ์ 's Nod commercial นำแสดงโดย มิสซี่เอลเลียต , LL Cool J , บัสต้าบ๊อง และ เมซี่เกรย์ (พ.ศ. 2551)

ล้อเลียนเพิ่มเติมของ คืนที่ Roxbury ปรากฏการณ์การพยักหน้าซึ่งทั้งโลกเปลี่ยนจากการพยักหน้าด้วยความเบื่อหน่ายไปเป็นการพยักหน้าตามจังหวะขอบคุณ อาหารเป๊ปซี่แม็กซ์ . แน่นอนว่ามีการแสดงมากเกินไปในเรื่องนี้ แต่ก็ยังเป็นผู้ชนะ

เป๊ปซี่ โปรโมชั่นกระป๋องเย็นนำแสดงโดย พิธีกรหนุ่ม (พ.ศ. 2532)

Young MC ทิ้งความคลาสสิกอย่างแท้จริงเช่นกระป๋องเจ๋ง ๆ กำลังมาไม่ต้องกลัว / ถ้าโชคดีคุณอาจได้รับเงิน และจะดูดีและน่านับถือ / รับ เป๊ปซี่ ในเต้ารับ hype เหล่านี้ และฉันจะพนันได้เลยว่าคุณจำสิ่งเหล่านั้นไม่ได้ ทาโก้เบลล์ โฆษณา…ฉัน พิธีกรหนุ่ม พร้อมเรื่องราวที่จะบอก / ฉันเพิ่งได้รับถ้วยฟรีจาก ทาโก้เบลล์ . คลาสสิก

ช่องว่าง รักสันติ ช่องว่าง แคมเปญที่นำแสดงโดย เรื่องธรรมดา (พ.ศ. 2549)

โฆษณาน่ากลัว แต่อยู่ในรายการโปรดของฉันเพราะประชด

ฉันอาจจะไม่ได้พูดถึงว่าลูกเจี๊ยบตัวนี้มีความคิดสร้างสรรค์ / แต่เมื่อชายคนนั้นเข้ามาหาเธอเขาก็เปลี่ยนพื้นเพของเธอ / บอกเธอว่าเธอมีภาพลักษณ์และกลไก / ที่เธอสามารถทำเงินได้หรือไม่และเธอก็ทำเหมือนหุ่นจำลอง / ตอนนี้ฉันเห็นเธอในโฆษณาเธอเป็นสากล

เธอเคยเหวี่ยงมันกับวงในเมืองเท่านั้น…

- กึ๋น ฉันเคยรัก H.E.R.

การส่งเสริมตนเอง

ในการวิเคราะห์ขั้นสุดท้ายความนิยมในเชิงพาณิชย์ในฮิปฮอปได้สร้างโลกที่ศิลปินต้องเป็นที่ต้องการของตลาดเท่าที่พวกเขามีความสามารถ ตอนนี้ศิลปินต้องสร้างแบรนด์ตัวเองเพื่อที่จะประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ อีกครั้งรายการโปรดของฉัน:

ใช่ ลิลจอน

อะไร!?! - ลิลจอน

ตกลง! - ลิลจอน

เราดีที่สุด! - DJ Khaled

มันคือยัยบอย! - เจซี

หรือ K-K-K ... - Lil Scrappy

เพลงฮิปฮอป r&b ที่ดีที่สุด

G-g-g-g ยูนิต! - ร้อยละ 50

Dipset, Dipset, Dipset … - นักการทูต

แตก! - โจอ้วน

เราทุกคนมี! - เนลลี่

ฮิปฮอปไม่เพียง แต่โฆษณาสำหรับองค์กรในอเมริกาเท่านั้น แต่ฮิปฮอปกระแสหลักก็ดำเนินการเช่นเดียวกับองค์กรในอเมริกา และไม่น่าแปลกใจ…ตอนนี้คุณเป็นแร็ปเปอร์โดยเฉลี่ยที่มีดีลเป็นประวัติการณ์ขายได้มากกว่าแผ่นเสียง ศิลปินจะยังคงขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์รถยนต์รองเท้าผ้าใบเทคโนโลยีน้ำวิตามินและสิ่งอื่น ๆ ที่ทำได้ทั้งหมดนี้ในนามของฮิปฮอป แต่ ทำให้จิตใจของคุณถูกต้อง : ฮิปฮอป (สำหรับคนที่รู้จัก) เป็นมากกว่าแคมเปญการตลาดและสัญญาณดอลลาร์