People, it's ON: ข่าวลือเรื่องความบาดหมางระหว่าง Bring Me The Horizon และ Coldplay เพิ่มขึ้นไปอีกระดับที่งาน NME Awards ปีนี้ เมื่อ Oli Sykes ตัดสินใจแสดง – กลางโต๊ะของ Coldplay
ส่งแก้วและขวดไวน์ที่โบยบินระหว่างการแสดง 'เพลงแห่งความสุข' ของ BMTH โอลี่เดินลงจากเวที ใช้เก้าอี้ของคริส มาร์ตินกระโดดขึ้นไปบนโต๊ะที่โคลด์เพลย์นั่งอยู่ ก่อนที่มันจะล้มลงและเขาก็กระโดดจากไป สร้างเส้นตรงไปที่หลุมของ แฟน ๆ กำลังดูการแสดง
https://twitter.com/NME/status/700250215916445697
ในขณะที่แขกรับเชิญในงานประกาศรางวัลดูงุนงง – รวมถึง Coldplay ที่ดูเหมือนไม่รู้ว่าเพิ่งเกิดอะไร โดยมือกีตาร์ Johnny Buckland ต้องหลบหลีก – แฟน ๆ และช่างภาพชอบมันมาก จับกลุ่ม Oli ขณะที่เขาและ BMTH คว้าเข็มขัดซิงเกิลนำที่เหลือจากอัลบั้มปี 2015 ของพวกเขา นั่นคือจิตวิญญาณ .
หลังจากนั้น Chris Martin ถูกกล่าวหาว่าบอกกับนักข่าวว่าเขาไม่เคยได้ยินเรื่อง Bring Me The Horizon มาก่อนในคืนนั้น แต่เขาคิดว่าการชนโต๊ะอย่างกะทันหันของ Oli นั้นยอดเยี่ยมและร็อคแอนด์โรลมาก
โชคดีที่ YouTuber Zoe London พร้อมที่จะจับภาพเหตุการณ์ทั้งหมด – ดูวิดีโอของเธอด้านล่าง:
https://www.youtube.com/watch?v=LAZGIPiuqtQ
การเต้นรำบนโต๊ะของ Oli เกิดขึ้นจากการโต้เถียงในปีที่แล้วเกี่ยวกับ Coldplay's หัวเต็มไปด้วยความฝัน ภาพหน้าปกซึ่งใช้สัญลักษณ์ 'ดอกไม้แห่งชีวิต' เดียวกันกับที่อยู่ในอัลบั้มใหญ่ของ BMTH ปี 2012 ชั่วคราว . เมื่อ Coldplay โพสต์ปกอัลบั้มใหม่ Oli Sykes ทวีต @coldplay Jackin steez ของเราอย่างหนักและบอก NME ว่า Chris Martin และเพื่อนร่วมงาน จะต้องตระหนักถึงความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นของวงดนตรีของเขากับสัญลักษณ์
ท้ายที่สุดแล้ว มันไม่ใช่สัญลักษณ์ของเรา แต่เป็นสัญลักษณ์ที่เก่าแก่มาก พวกเขาอาจไม่รู้ในตอนแรก แต่เห็นได้ชัดว่าถ้าคุณ Google 'ดอกไม้แห่งชีวิต' สิ่งแรกที่เกิดขึ้นคือ 'Bring Me The Horizon—Sempernal' มันเหมือนกับว่า ถ้าคุณใช้ Google รูปภาพ ใครบางคนก็จะพูดอะไรบางอย่างกับพวกเขา ดังนั้นไม่ว่าจะจงใจหรือไม่ก็เหมือนเดิม เขากล่าวในปี 2558
ไม่ว่าคริส มาร์ตินจะรู้เรื่อง Bring Me The Horizon หรือไม่ในปีที่แล้ว เขาก็รู้อยู่แล้วในตอนนี้
อัปเดต: พูดคุยกับ NME หลังจากนักเล่นคีย์บอร์ด Jordan Fish พูดว่า: 'ฉันไม่คิดว่า [Oli] กำลังตั้งเป้าไปที่ Coldplay มันก็แค่ใครก็ตามที่อยู่ใกล้ที่สุด ก็แค่บังเอิญเป็น Coldplay'
Sykes เองอธิบายว่า: 'ฉันไม่มีเสียงในหูของฉัน ดังนั้นฉันคิดว่า 'อาจมีเสียงอยู่ที่นั่น' ไม่มีเสียงออกไปที่นั่น ดังนั้นเมื่อฉันกลับมามีโต๊ะซึ่งฉันขึ้นไป ไม่มีเสียงใด ๆ อยู่ที่นั่น แต่มันมีพลังมากกว่าที่นั่นเล็กน้อย มันไม่ใช่การประท้วงต่อต้าน Coldplay แต่อย่างใด'
โดย Georgina Langford-Biss
Bring Me The Horizon: จาก MySpace สู่การครอบครองโลก
ดูเนื้อเพลง S-P-I-R-I-T, สปิริต
มาฟังกันจ้า
S-P-I-R-I-T, สปิริต
ไปฟังกันเลย
ฉันพอแล้ว
มีเสียงในหัวบอกว่าตายดีกว่า
แต่ถ้าร้องตามให้ดังกว่านี้หน่อย
กับเพลงที่มีความสุข ฉันจะไม่เป็นไร
อยากยอมแพ้
ให้ทั้งหมดที่คุณมีแล้วยังไม่ตัด
แต่ถ้าร้องตามให้ดังกว่านี้หน่อย
กับเพลงที่มีความสุข เธอก็สบายดี เพราะ
ทุกครั้งที่เราได้รับความรู้สึกนั้น (ร้องเพลง!)
และความว่างเปล่าอันยิ่งใหญ่ในตัวเราก็เปิดออก
และอยากให้เธอช่วยจริงๆ แต่หัวฉันเหมือนม้าหมุน
และฉันจะวนเป็นวงกลม ฉันจะวนเป็นวงกลม ใช่แล้ว
S-P-I-R-I-T, สปิริต
มาฟังกัน (เอาซะเลย)
S-P-I-R-I-T, สปิริต
มาฟังกันจ้า
เราถูกครอบงำ
เราทุกคนต่างอยู่ในหัว อยู่คนเดียวและหดหู่ใจ
แต่ถ้าร้องตามให้ดังกว่านี้หน่อย
กับเพลงที่มีความสุขบางทีเราอาจจะลืมไปเพราะว่า
ทุก ๆ ครั้งเราได้รับความรู้สึกนั้น (ฉันไม่ได้ยินคุณ)
และความว่างเปล่าอันยิ่งใหญ่ในตัวเราก็เปิดออก
และอยากให้เธอช่วยจริงๆ แต่หัวฉันเหมือนม้าหมุน
และฉันจะวนเป็นวงกลม ฉันจะไปรอบ ๆ
อย่าปลุกเราเลย เรามาฝันกันต่อดีกว่า
เพราะฝันร้ายในหัวเรามันแย่พอแล้ว
และอยากให้เธอช่วยจริงๆ แต่หัวฉันเหมือนม้าหมุน
และฉันจะวนเป็นวงกลม ฉันจะไปรอบ ๆ
โลกได้รวมตัวกัน
สู่ความเกลียดชังและความไม่สงบครั้งใหญ่แห่งหนึ่ง
งั้นเรามาร้องเพลงให้ดังกว่านี้หน่อยเถอะ
สู่บทเพลงแสนสุขและแสร้งทำเป็นว่าไม่เป็นไร (Let's go)
มาร้องเพลงกันเถอะ
มาร้องเพลงกันเถอะ
เสียงดังหน่อย
เสียงดังหน่อย
คุณไม่รู้สึกดีขึ้นมากเหรอ?
S-P-I-R-I-T, สปิริต
มาฟังกัน (นั่นแหละวิญญาณ)
S-P-I-R-I-T, สปิริต
มาฟังกัน (ใช่ นี่แหละจิตวิญญาณ) ผู้แต่ง : Oliver Scott Sykes, Lee David Malia, Jordan Keith Attwood Fish, Matthew Kean, Matthew Stephen Nicholls Lyrics powered by www.musixmatch.com Hide the Lyrics
