มันเป็นฤดูร้อนของอิตาลีที่เต็มไปด้วยความหลงใหลในราคะและความสนิทสนมเป็นครั้งคราว แต่โลกของ Call Me By Your Name ไม่ได้สิ้นสุดในปี 2550 สิบสองปีผ่านไป นักเขียน André Aciman พร้อมที่จะสานต่อเรื่องราวของคู่รักสองคนที่จับใจเราและทำให้หัวใจสลาย: Elio สาวน้อยอายุ 17 ปีผู้อยากรู้อยากเห็นและหลงใหล และโอลิเวอร์ นักปราชญ์ที่มาเยี่ยมเยียนผู้ลึกลับ ผู้ซึ่งเข้ามาในชีวิตของเอลิโอและเปลี่ยนเส้นทางไปตลอดกาล
ความนิยมของภาคแรกระเบิดขึ้นเมื่อภาพยนตร์ดัดแปลงเข้าฉายในปี 2560 ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยลูก้า เกาดาจิโน นำแสดงโดยอาร์มี แฮมเมอร์ (โอลิเวอร์) และทำให้นักแสดงนำทิโมธี ชาลาเมต์ (เอลิโอ) ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมประจำปี 2561 ออสการ์.
เราได้พูดคุยกับ Andre Aciman เกี่ยวกับสิ่งที่แฟนๆ คาดหวังได้ ซึ่งเขาได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์ Find Me (นี่คือความหวัง) และคำแนะนำที่เขามีสำหรับนักเขียนรุ่นใหม่ผู้ใฝ่ฝัน...
คำเตือน! บทสัมภาษณ์นี้มีการอภิปรายหัวข้อและเหตุการณ์ต่างๆ ในหนังสือ แฟน ๆ ที่ไม่ต้องการนิสัยเสียควรอ่านโดยยอมรับความเสี่ยงเอง...
เราข้ามไปข้างหน้า 20 ปีใน Call Me By Your Name Find Me เปิดเผยสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงเวลานี้หรือไม่?
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการจะทำ ฉันปล่อยให้ยี่สิบปีที่คลุมเครือมาก เลยคิดว่าจะกลับไปดูว่าเกิดอะไรขึ้นกับพ่อ (ซามูเอล) ดูซิว่าเกิดอะไรขึ้นกับลูกชาย (เอลิโอ) และกับโอลิเวอร์ และฉันก็ยังไม่เสร็จดีนักเพราะอาจจะอยากทำงานกับแม่เหมือนกัน... ฉันยังไม่แน่ใจ.
เดี๋ยวก่อน - เราอาจจะคาดหวังถึงสามตัว?
เราจะเห็นฉันไม่แน่ใจ ฉันไม่ต้องการที่จะสัญญาในสิ่งที่ฉันไม่อาจจะรักษา
เมื่อไหร่ที่คุณรู้ว่าคุณต้องการที่จะเขียนหนังสือเล่มที่สอง?
เพลงรัก r&b ใหม่ที่ดีที่สุด
เมื่อฉันเริ่มเขียน เกิดอะไรขึ้นกับ Elio เมื่อเขาจบมหาวิทยาลัย และอื่นๆ ฉันเริ่มทำอย่างนั้นหลังจากเผยแพร่ Call Me By Your Name [เพื่อเห็นแก่ทุกคน จากนี้ไปย่อมาจาก CMBYN] เพราะฉันอยากจะตามให้ทันและ ดูว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขาในระหว่างนั้น ฉันพยายามหนึ่งครั้ง สองครั้ง ค่อนข้างสองสามครั้ง และในที่สุด ฉันเขียนหนังสือเล่มอื่น จากนั้นอีกเล่มหนึ่ง จากนั้นฉันก็กลับมาที่ Elio อีกครั้ง มันไม่ได้ผล มันใช้งานไม่ได้และฉันไม่รู้ว่ามีอะไรผิดปกติ มันก็แค่... ที่จะใช้คำนั้น อนุพันธ์ ฉันกำลังเลียนแบบ CMBYN ซึ่งไม่ใช่สิ่งที่ฉันต้องการจะทำ
ดังนั้นฉันจึงละทิ้งโครงการนี้ แต่แล้วฉันก็ตัดสินใจถึงจุดหนึ่งว่าฉันต้องการเขียนเกี่ยวกับพ่อ และพ่อกำลังจะไปพบเอลิโอในกรุงโรม และนั่นคือวิธีที่เราจะได้พบกับเอลิโออีกครั้ง ต่อมาอีกไม่นานเรื่องราวก็เสร็จสมบูรณ์ สำหรับฉันแล้วมีเหตุผลมากขึ้น และฉันดีใจที่ฉันทำแบบนั้น ไม่เช่นนั้นคุณคงมี CMBYN Part II, Part III, Part IV และมันคงจะน่าเบื่อ
และเราได้ยินเพียงสั้นๆ จากซามูเอลจนถึงช่วงท้ายของ CMBYN อะไรเป็นแรงบันดาลใจให้คุณเล่าเรื่องของเขาในครั้งนี้?
ฉันไม่รู้ว่าฉันกำลังเขียนเรื่องราวของซามูเอลอยู่จนกระทั่งประมาณสี่หรือห้าหน้าในนั้น จากนั้นฉันก็นึกขึ้นได้ โอ้ พระเจ้า ฉันกำลังทำอะไรอยู่ นี่ไม่เกี่ยวกับตัวละครอื่น แต่เกี่ยวกับซามูเอล!
สิ่งนี้ (การพบกันครั้งแรกของซามูเอลกับมิแรนดา) เกิดขึ้นกับฉันเมื่อฉันนั่งรถไฟครั้งหนึ่ง ข้าพเจ้านั่งและหญิงสาวคนหนึ่งเข้ามานั่งข้างข้าพเจ้าและเริ่มสนทนา เธอบอกฉันเกี่ยวกับพ่อของเธอที่ป่วยหนัก และเธอกำลังจะไปเยี่ยมเขา และเธอก็มีสุนัขอยู่กับเธอ เธอพูดว่า: คุณช่วยดูแลสุนัขของฉันในขณะที่ฉันไปห้องน้ำได้ไหม
ฉันคิดว่า 'ช่างเป็นมนุษย์ที่วิเศษจริงๆ' เธอลงจากรถสองป้ายต่อมา และเราไม่เคยแลกเปลี่ยนอะไรเลย แม้แต่หมายเลขโทรศัพท์หรืออะไรก็ตาม แต่ฉันก็เริ่มเขียนถึงเธอทันที ฉันไม่รู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่ แต่ฉันรู้สึก การเขียน และในที่สุด สองหน้าต่อมา ฉันก็ตระหนักว่า 'นี่คือเรื่องราวของ Sami' และนั่นคือที่มาของหนังสือเล่มนี้
และเราเห็นในมุมมองของโอลิเวอร์ด้วย...
ฉันอยากรู้ว่า: 'การแต่งงานของเขาเป็นอย่างไร? เขากำลังทำอะไรอยู่? ชีวิตของเขาเป็นอย่างไร?' และฉันไม่ต้องการให้เขาเป็นสามีธรรมดาๆ ที่ผิดหวังหรือเบื่อหน่ายกับภรรยาของเขาและมีชู้ ฉันอยากให้เขามีเรื่องแฟนตาซีแปลก ๆ มากกว่า และฉันต้องการให้เขาได้รับสัญญาณบางอย่างที่บ่งบอกว่าอดีตกำลังย้อนกลับมาหาเขา เท่าที่เป็นมา - ฉันไม่รู้ว่าคุณเคยอ่าน The Dead โดย James Joyce หรือไม่?
ฉันไม่ได้.
มีตัวละครชื่อเกรตต้า เธอได้ยินเสียงเพลงหนึ่ง และเธอจำแฟนเก่าที่แก่ชราได้ [เมื่อ] เมื่อหลายปีก่อน ที่เสียชีวิต และนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นกับพวกเราทุกคน เราได้ยินคนเล่นเปียโนและเชื่อมต่อกับอดีตในทันที
เราพูดถึงความสำคัญของดนตรีในหนังสือได้ไหม? คุณมอบพรสวรรค์อันยิ่งใหญ่นี้ให้กับเอลิโอ มันจะกลายเป็นทั้งอาชีพของเขา ชีวิตของเขา
เมื่อใดก็ตามที่ฉันพูดถึงดนตรี และคุณอาจสังเกตเห็นในหนังสือหลายเล่มของฉันที่ฉันพูดถึงดนตรีคลาสสิกตลอดเวลา ฉันช่วยตัวเองไม่ได้ มันไม่ใช่เพลงประกอบเรื่อง เมื่อใดก็ตามที่ตัวละครอ้างอะไรบางอย่างเกี่ยวกับดนตรี สิ่งที่พวกเขาพูดจริงๆ คือ: เราสามารถจริงจังกับสิ่งที่สำคัญและน่าอัศจรรย์ที่เกิดขึ้นระหว่างเราหรือในชีวิตได้หรือไม่?
รักและฮิปฮอป นิวยอร์ก dj self
ดนตรีสำหรับฉันคือความสำเร็จระดับสูงสุดที่มนุษยชาติสามารถบรรลุได้ ดังนั้น ในแง่หนึ่งเมื่อพวกเขาพูดเกี่ยวกับดนตรี พวกเขากำลังพูดถึงคืออายุยืน เกี่ยวกับนิรันดร์ เกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้เวลาของเราบนโลกดูเหมือนเป็นที่รัก และ สำคัญ. เป็นส่วนหนึ่งของการนัดพบที่ใหญ่กว่า ซึ่งมีดนตรี - ชั่วนิรันดร์
นั่นคือสิ่งที่พ่อของมิแรนดาพูดเช่นกัน เขาไม่ได้พูดถึงดนตรี ถึงแม้ว่าในภายหลัง สำหรับโอลิเวอร์ ฉันคิดว่านั่นคือบาคที่เขากำลังคุยด้วย แต่มันเหมือนกับว่า... ชีวิตของเราไม่เพียงพอ เราไม่ได้ให้เวลาเพียงพอ เราไม่ควรตายเร็วอย่างนี้ และโดยพื้นฐานแล้ว เราไม่ต้องการให้คนอื่นจดจำเรา เป็นเรื่องที่ดี น่ารัก แต่เราต้องการให้พวกเขาใช้ชีวิตของเราและนำพวกเขาไปสู่ระดับต่อไป และระดับถัดไปในรุ่นที่สาม เป็นต้น นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันมี Ollie [โอลิเวอร์ ลูกชายของซามูเอล และมิแรนด้า] ในนิยาย ฉันมีเด็กน้อยเพราะว่าโดยพื้นฐานแล้วสิ่งที่คุณต้องการคือคนหลายรุ่น แต่ละคนรับหน้าที่ก่อนหน้านี้หรือไม่สำเร็จ และพยายามแก้ไข และบรรลุเป้าหมายนั้นเพื่อพวกเขา
ในเรื่องนี้ เอลิโอและพ่อของเขามีความคล้ายคลึงกันมาก มีความคล้ายคลึงกันมากมายระหว่างพวกเขา คุณตั้งใจให้พวกเขาคิดแบบเดียวกันหรือไม่?
ใช่อย่างแน่นอน คุณมีพ่อของมิแรนด้า ซามี เอลิโอ คุณมีมิแรนดาด้วย พวกเขาทั้งหมดพูดภาษาเดียวกัน โดยพื้นฐานแล้วพวกเขาตระหนักดีว่ามีบางสิ่งที่โง่เขลาในชีวิต และจากนั้นก็มีบางสิ่งที่สำคัญจริงๆ - เราอาจไม่รู้ด้วยซ้ำว่าชื่อของพวกเขาคืออะไร แต่เรารู้ว่ามันสำคัญ และฉันชอบแนวคิดนั้นมาก
และการเฝ้า...
การเฝ้าดูแลเป็นเหมือนการนัดหมายเล็กๆ น้อยๆ ที่คุณมีกับตัวเอง เป็นช่วงเวลาที่โดยพื้นฐานแล้วทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตของคุณไม่จำเป็นต้องหายไป เพียงเพราะมันผ่านไปแล้ว อดีตอยู่กับคุณ ไม่มีอะไรหายไป ทุกอย่างยังคงอยู่ ตัวละครรักษาอดีตราวกับว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของพวกเขา ไม่ใช่แค่สิ่งที่เกิดขึ้นครั้งเดียวและจะต้องทำให้เสร็จเท่านั้น แต่ยังอยู่ที่นั่น
ฉันแค่อยากจะพูดเกี่ยวกับหนังสักครู่ คุณคิดว่าทิโมธีและอาร์มีซื่อสัตย์ต่อเอลิโอและโอลิเวอร์ในแบบที่คุณเขียนไหม
นี่เป็นคำถามที่ยากมาก เพราะผมจำไม่ได้แล้วว่าใครคือ Oliver และ Elio ใน CMBYN เพราะพวกเขาถูกเขียนทับและแทนที่โดย Timmy และ Armie ทั้งหมด และฉันยินดีด้วย ฉันรักภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันชอบที่มันเอาเรื่องและทำให้มันปิด ภาพยนตร์เรื่องนี้ยอดเยี่ยมจริงๆ และฉันคิดว่านักแสดงก็ยอดเยี่ยม ฉันไม่เคยจินตนาการว่าเอลิโอจะดูเป็นคนที่แตกต่างออกไป แน่นอนว่าฉันยังไม่เห็นเขาเป็นตัวละครใน Find Me ฉันไม่เห็นตัวละครของฉันจริงๆ ฉันไม่ได้จินตนาการถึงพวกเขา ฉันไม่ได้อธิบายพวกเขาให้ผู้อ่านฟังเพราะฉันไม่เห็น แต่ถ้ามีฟิล์มก็คงต้องเปลี่ยน
คุณนึกถึงใครในบทบาทใหม่ของมิแรนดาหรือเอเดรียน
10 อันดับเพลงฮิปฮอปปี 2014
คนเดียวที่ฉันคิดได้ เพราะฉันชอบเธอมากคือราเชล ไวซ์ ฉันชอบเธอมาก
ใช่! คุณเคยเห็นการไม่เชื่อฟังหรือไม่?
ไม่ฉันไม่ได้! แต่ฉันเคยเห็นเธอในภาพยนตร์หลายเรื่อง ฉันชอบเธอมาโดยตลอด เพราะบางครั้งเธอก็ดูเคร่งขรึม แม้ว่าเธอจะอบอุ่นมากก็ตาม เธอมีหน้าเย็นชาซึ่งฉันรักอย่างที่สุด
ฉันไม่สามารถนึกถึงคนอื่นได้ ฉันไม่เห็นภาพ นั่นเป็นการประชดของเรื่องทั้งหมด ผู้คนบอกว่าฉันอธิบายอย่างละเอียด ฉันไม่ได้
คุณได้รับกระแสตอบรับอย่างล้นหลามจากแฟนๆ และผู้อ่าน นั่นหมายความว่าอย่างไรกับคุณ? รู้สึกอย่างไรที่มีผลกระทบดังกล่าวและเปลี่ยนแปลงชีวิตของผู้คนจริงๆ?
มันวิเศษมาก มันวิเศษมาก แต่คุณต้องตระหนักว่าเมื่อฉันเขียน ฉันไม่ได้เขียนด้วยจุดประสงค์หรือภารกิจใดๆ ฉันแค่อยากจะเขียนเรื่องราวที่เขียนได้ดี เกี่ยวกับมนุษย์ที่มีปัญหาในการเชื่อมต่อ และโดยปกติพวกเขาจะมีเรื่องแปลกใหม่มาเล่า
แต่ฉันชอบความจริงที่ว่าแฟนๆ ของฉันหลายคนใช้หนังสือเล่มนี้เป็นการเล่าเรื่องเกี่ยวกับชีวิตของพวกเขาเอง มันทำให้ฉันนึกถึงรักแรกของฉัน ผู้คนมักจะบอกฉันอย่างนั้น พระเจ้า มันเกิดขึ้นเมื่อ 60, 70 ปีที่แล้วในบางกรณี พวกเขากล่าวว่า มันนำมันกลับมาหาฉัน และมันทำให้ใจฉันแตกสลาย แล้วก็มีคนพูดว่า: ฉันยังไม่เคยตกหลุมรักเลย แต่ถ้าฉันตกหลุมรัก ฉันจะรักให้เป็นอย่างนี้ แล้วมีคนบอกฉันว่าหนังสือของคุณมีอิทธิพลมาก มันทำให้ฉันพูดกับพ่อแม่เกี่ยวกับเรื่องเพศได้ง่ายขึ้น และฉันเห็นสิ่งนี้ทั่วโลก ฉันอยู่ในอินเดียและปารีส พ่อแม่จะมาพร้อมกับลูกสาวและพวกเขาจะพูดว่า: เธอทำให้ฉันอ่านหนังสือของคุณเพราะเธอคิดว่ามันสำคัญ คุณช่วยเซ็นได้ไหม
ฉันชอบความจริงที่ว่าผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกนำหนังสือของฉันไปใช้ ฉันเลิกใช้มากและส่วนตัวมาก ฉันชอบที่จะมีบทบาทอย่างน้อย บทบาทเล็ก ๆ น้อย ๆ - แต่ฉันคิดว่าไม่มีนัยสำคัญ
ไม่เลย. คุณคาดหวังการตอบสนองอย่างมากเมื่อคุณเขียนหนังสือเล่มนี้ครั้งแรกหรือไม่?
ไม่ได้อย่างแน่นอน. ฉันไม่ใช่คนมั่นใจในตัวเองมากที่สุดในโลก คนที่มั่นใจในตัวเองจะไม่มีวันเขียนหนังสือแบบนี้ได้ คุณต้องสงสัยทุกอย่างเกี่ยวกับตัวเองจึงจะเขียนหนังสือได้ แต่ไม่คิดว่าจะเผยแพร่
อะไร? เลขที่!
เมแกน จาก teen mom uk
ใช่! คุณให้หนังสือกับตัวแทนของคุณ เธอพูดว่า: ฉันจะอ่าน ทำไมคุณถึงเขียนเรื่องนี้? ฉันบอกว่าฉันไม่รู้ ฉันแค่อยากจะเขียนอะไรบางอย่าง และสิ่งต่อไปที่คุณรู้ พวกเขาจะขายมันใน 48 ชั่วโมง แล้วมีคนโทรมาบอกว่าพวกเขากำลังจะสร้างภาพยนตร์ คุณจริงจังไหม มันเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิด
คุณมีคำแนะนำสำหรับนักเขียนรุ่นเยาว์หรือไม่?
ใช่ ฉันพูดสองอย่าง หนึ่งคือ อ่านคลาสสิก อ่านคนที่เสียชีวิตทั้งหมดอย่างน้อย 100 ปีที่แล้ว เพราะพวกเขาเป็นที่ยอมรับมาก อย่างที่สองที่ฉันบอกคนอื่น - มันยาก - เราแต่ละคนมีเพลงเดียวให้ร้อง มันเป็นเพลงของเรา ไม่ใช่ของใครอื่น อย่าเลียนแบบเพลงของคนอื่น ค้นหาว่าเพลงของคุณคืออะไร อะไรที่ทำให้คุณลำบากใจมากที่สุด? นั่นคือคุณ และเป็นคุณมาตั้งแต่คุณอายุ 2 ขวบ และนั่นคือสิ่งที่คุณควรเขียนถึง
เขียนเกี่ยวกับสิ่งที่คุณรู้?
คุณอาจไม่รู้ แต่มันซึมซาบอยู่ในตัวคุณตั้งแต่คุณยังเด็กมาก และที่ซึ่งประสบการณ์ไม่ช่วยอะไร เพราะบางครั้งประสบการณ์สามารถปกปิดสิ่งที่อยู่ในตัวคุณจริงๆ คุณอาจรู้สึกละอายใจมากที่จะเขียนเกี่ยวกับบางสิ่ง ดังนั้นคุณจะเขียนสิ่งที่คนอื่นเขียน และนั่นไม่ใช่ความคิดที่ดี
ดนตรีกำลังเป็นที่นิยมในขณะนี้ โดยเฉพาะในศิลปิน LGBTQ+ โดยใช้เพลง Call Me By Your Name อ้างอิงในเพลงของพวกเขา คุณเคยได้ยินบ้างไหม?
ฉันไม่เคยได้ยินเพลง แต่ฉันรู้ว่านักดนตรีบางคนมี ฉันรู้ว่าละครโทรทัศน์ใช้เพลงจาก CMBYN แล้วมีบุคคลที่จะกล่าวถึงแนวคิดของ CMBYN แต่ฉันฟังแต่ดนตรีคลาสสิก เลยไม่รู้!
มีศิลปินคนหนึ่งชื่อ Clairo เธอเพิ่งแสดงเพลง 'Bags' ของเธอกับ Ellen เนื้อเพลงคือ: 'คุณสามารถโทรหาฉันด้วยชื่อที่ฉันตั้งไว้เมื่อวานนี้' จากนั้นก็มี Maya Hawke ลูกสาวของ Uma Thurman และ Ethan Hawke เธอมีเพลงชื่อ 'To Love A Boy' และมีเนื้อเพลงว่า 'ฉันถามว่าทำไม พูดดีกว่าตาย'
ฉันไม่รู้ว่า! ขอบคุณที่บอกฉัน! 'พูดดีกว่าตาย' เป็นสิ่งที่ฉันขโมยมาจากนักเขียนคนอื่นผู้เขียนมันในศตวรรษที่ 16 และฉันชอบความคิดนั้น รู้ไหม? ไม่ว่าเราจะตายหรือเราต้องพูดออกไปและฉันก็ชอบมัน
ฉันจะฟังเพลงพวกนั้น! ฉันต้อง!
Find Me วางจำหน่ายในร้านค้าในสหราชอาณาจักร 31 ตุลาคม
